archive-be.com » BE » 4 » 422.BE

Total: 26

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Welcome
    lounge and bar were designed by an Italian designer while the rooms have been a constant work in process for our friend He really liked working with colours surprises and aquariums We very much like the personal touch he has given it We hope you will enjoy the escape from the ordinary We thank you for visiting our site Hopefully it will provide you with all the information you need Please don t hesitate to call or email us Our team will be very happy to help you Best regards Olivier Roelens and Cynthia Johnston and the whole team of Hotel Salvators Nous avons récemment acquis l Hôtel Salvators d un ami Il y a beaucoup d influences différentes donnant ce résultat aujourd hui Nous avons décidé de ne pas trop changer ce concept Le salon et le bar ont été conçus par un dessinateur italien alors que les chambres sont le fruit des efforts de notre ami durant les 20 dernières années Il aimait surprendre par ces couleurs ces aquariums son design intérieur etc Nous aimons la touche personnelle qu il a donné à l ensemble Nous espérons que vous prendrez plaisir de ce dépaysement total Nous vous remercions de votre visite virtuelle N hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin de plus amples informations Notre équipe est là pour vous servir Bien à vous Olivier Roelens et Cynthia Johnston et l équipe entière de Hotel Salvators We hebben recentelijk het Hotel Salvators overgenomen van een vriend Het interieur is het resultaat van vele invloeden over de jaren heen We hebben besloten niet veel te veranderen De bar en lounge werden ontworpen door een Italiaanse designer terwijl onze vriend de inrichting van de kamers voor zijn rekening nam U zult zien dat hij het nogal had voor

    Original URL path: http://www.422.be/ (2016-05-02)
    Open archived version from archive


  • Our team
    Flandrien Charles Quint Passe Partout Belle vue St Bernardus Our Bistro Pub coffee bar Menu Sauna Rates Reservation Location Contact Hours Our Guesthouses 1669 B B Saint Sauveur Bruges Welcome Our team Bruges History of Bruges Cathedral Worth a visit Bars and restaurants Rooms Fort Lapin Rodenbach Delirium Flandrien Charles Quint Passe Partout Belle vue St Bernardus Our Bistro Pub coffee bar Menu Sauna Rates Reservation Location Contact Hours Our Guesthouses 1669 B B Saint Sauveur Bruges EN NL FR Managers Karine Deleville Jessy Deleville Reception and reservations Aleksandra Czarkowska Matthias Gyselbrecht Maintenance Rooms Aleksandra Czarkowska Rethchel Condes Matthias Gyselbrecht Irene Perez Gérants Karine Deleville Jessy Deleville Réception et réservations Aleksandra Czarkowska Fabio Deleville Annaëlle Lagrise Nettoyage et entretien Annaëlle Lagrise Fabio Deleville Aleksandra Czarkowska Irene Perez Beheerders Karine Deleville Jessy Deleville Receptie en Reservaties Aleksandra Czarkowska Fabio Deleville Annaëlle Lagrise Schoonmaak en onderhoud kamers Annaëlle Lagrise Fabio Deleville Aleksandra Czarkowska Irene Perez Bienvenue Welcome Welkom Notre équipe Our team Onze ploeg Bruges Bruges Brugge Chambres Rooms Kamers Notre Bistro Our Bistro Onze Cantine Tarifs Réservation Rates Reservation Tarieven Reservaties Site Contact Location Contact Ligging Contact Heures Hours Uren Nos Maisons d Hôtes Our Guesthouses Onze B B s Histoire

    Original URL path: http://www.422.be/page42/index.php (2016-05-02)
    Open archived version from archive

  • Bruges
    a visit Bars and restaurants Rooms Fort Lapin Rodenbach Delirium Flandrien Charles Quint Passe Partout Belle vue St Bernardus Our Bistro Pub coffee bar Menu Sauna Rates Reservation Location Contact Hours Our Guesthouses 1669 B B Saint Sauveur Bruges Welcome Our team Bruges History of Bruges Cathedral Worth a visit Bars and restaurants Rooms Fort Lapin Rodenbach Delirium Flandrien Charles Quint Passe Partout Belle vue St Bernardus Our Bistro Pub

    Original URL path: http://www.422.be/page1/index.html (2016-05-02)
    Open archived version from archive

  • History of Bruges
    raz de marée du 4 octobre 1134 ouvre un chenal jusqu à la baie du Zwin de sorte que la ville a désormais un accès direct à la mer du Nord Les habitants construisent une digue transversale appelée damme à l extrémité de ce chenal pour participer ainsi au commerce international qui relie l Angleterre productrice de laine la Suède exportatrice de hareng en caque la Gascogne productrice de vin et les producteurs de textiles de Flandre Le bras de mer passe près de la ville de Damme qui va devenir un avant poste commercial de Bruges En 1200 la ville obtient le droit d organiser un marché annuel et le privilège du droit de ville assorti d avantages fiscaux par le comte de Flandre Philippe Les marchands du Rhin viennent rapidement jusqu à Bruges puis c est au tour des marchands hanséatiques venus de Lübeck et Hambourg En 1253 la Hanse y obtient des privilèges et Bruges devient l un des trois comptoirs hanséatiques en mer du Nord avec Londres et Bergen Dès la fin du XIII et le début du XIV siècle des marchands de Gênes de Venise de Florence de Castille du Portugal ou d Écosse comptent parmi les visiteurs réguliers de la ville L arrivée du premier marchand génois en 1277 permet non seulement le début du commerce des épices avec le Levant mais également un perfectionnement des techniques bancaires et financières dans la ville L hôtel de la famille Van der Buerse est le premier centre financier européen de l histoire boursière Le 18 mai 1302 lors des Matines Brugeoises la population de la ville se révolte contre l occupation française en assassinant les partisans du Roi de France Philippe le Bel ainsi que la garnison française puis se rallie au comte de Flandre Gui de Dampierre et son fils aîné Robert emprisonnés depuis 1300 par le Roi de France Deux mois plus tard la ville prend part à la victoire flamande de la bataille des éperons d or contre le Roi de France Le Spiegelrei En 1492 une bourse est créée et la ville devient le marché financier le plus sophistiqué des Pays Bas durant le xive siècle Les marchands vénitiens arrivent dans la ville en 1314 Aux xive et xve siècles des marchands de Lucques comme Dino Rapondi ou Les Époux Arnolfini s y installent La population de la ville passe de 35 000 habitants en 1340 à près de 100 000 en 1500 L âge d or de la ville entre les xiie et xve siècles est donc dû à un commerce florissant axé principalement sur la draperie À cette époque Bruges est une véritable plaque tournante du commerce européen Le commerce s établit avec Londres le nord de l Europe et les grands ports d Italie Gênes et Venise Au XV siècle la ville est sous la tutelle des ducs de Bourgogne En 1436 les milices brugeoises et gantoises de retour des sièges qu elles ont mené en Picardie revendiquent entre

    Original URL path: http://www.422.be/page1/page44/index.php (2016-05-02)
    Open archived version from archive

  • Cathedral
    the viable options The roof of the cathedral collapsed in a fire in 1839 Robert Chantrell an English architect famous for his neo Gothic restorations of English churches was asked to restore Sint Salvator to its former glory At the same time he was authorized to make a project for a higher tower in order to make it taller than that of the Onze Lieve Vrouwekerk The oldest surviving part dated from the 12th century formed the base of the mighty tower Instead of adding a neo Gothic part to the tower Chantrell chose a very personal Romanesque design After completion there was a lot of criticism and the royal commission for monuments Koninklijke Commissie voor Monumenten without authorization by Chantrell had placed a small peak on top of the tower because the original design was deemed too flat Cathédrale Saint Sauveur La cathédrale Saint Sauveur l église principale de la ville est un des seuls édifices qui a survécu à l assaut du temps sans dommages Cependant pas mal de transformations et rénovations ont fait part de son histoire Cette église n était pas à l origine construite pour être une cathédrale Ce statut à été concédé dans le 19ième siècle A partir du 10ième siècle Saint Sauveur était une église paroissiale A cette époque la cathédrale Saint Donatien dans le centre de Bruges en face de l hotel de ville était le principal édifice réligieux À la fin du 18ième siècle les occupants français ont expulsé l évêque de Bruges et détruit la cathédrale Saint Donatien où il résidait En 1834 peu après l indépendance belge en 1830 un nouvel évêque a été installé à Bruges et l église Saint Sauveur a obtenu le statut de cathédrale Cependant l extérieur ne ressemblait pas à une cathédrale C était plus petit et moins imposant que l église Notre Dame On devait l adapté au nouveau rôle Construire une tour plus haute et imposante était une des décisions Le toit de la cathédrale s est effondré lors d un incendie en 1839 Robert Chantrell architecte anglais réputé pour ces restaurations gothiques des églises anglaises a été désigné pour restaurer Saint Sauveur à sa gloire antérieure En même temps on l a autorisé de faire un projet pour une tour plus élevée afin de dépasser l église Notre Dame La partie la plus vielle formant la base de la tour Au lieu d ajouter une partie néo Gothique Chantrell a choisi un style Romanesque très personnel Il s est vu critiquer par la commission royale des monuments qui sans l approbation de Chantrell a ajouté une faîte sur la tour parce que le dessin original était jugé trop plat De Sint Salvators Kathedraal Deze kerk werd niet gebouwd om kathedraal van de stad te worden Ze nam deze status slechts in de 19e eeuw aan Oorspronkelijk was Sint Salvator slechts een romaans stenen kerkje gesticht in de 9e eeuw Toen was de Sint Donaaskerk die in het hart van Brugge tegenover

    Original URL path: http://www.422.be/rwlm-sys/index.php (2016-05-02)
    Open archived version from archive

  • Worth a visit
    Minnewater or Lake of Love The tragic romance of Minna and her warrior love Stromberg has evolved into local legend saying that you will experience eternal love if you walk over the lake bridge with your partner This of course turns Lake of Love into an exceptionally romantic spot Enjoy the scenery from the lake bridge one of the benches along the lake or stroll through the calm Minnewaterpark Movie at the Lumière Enjoy alternative movies at a small theatre The choices are always excellent and never will you suffer seeing a dubbed movie in Belgium Musée Groeninge Le Musée Groeninge propose une vue d ensemble variée de l histoire des arts plastiques belges avec pour points culminants les Primitifs Flamands mondialement célèbres Vous admirerez aussi les prodiges néoclassiques des 18e et 19e siècles les chefs d œuvre de l expressionisme flamand et beaucoup d art moderne de l après guerre Hôpital Saint Jean À l Hôpital Saint Jean représentant plus de huit siècles d histoire des soeurs et des frères soignaient les pèlerins les voyageurs et les malades La salle des malades médiévale et la chapelle qui en fait partie abritent notamment une collection imposante de pièces d archives d oeuvres d art d instruments médicaux et six peintures de Hans Memling À visiter également le grenier de Dixmude Diksmuidezolder l ancien dortoir la chambre des tuteurs attente et la pharmacie Le Sint Janshospitaal possède six chefs d œuvre du Primitif flamand Hans Memling mais également un bon nombre de tableaux et de sculptures inspirés par la religion Beffroi La tour la plus importante de Bruges atteint une hauteur de 83 mètres et abrite entre autres un carillon comprenant 47 cloches mélodieuses Ce symbole de Bruges a été restauré de fond en comble en 2012 Dans la salle d accueil les visiteurs ont l occasion tout en attendant d en apprendre beaucoup sur l histoire et la fonction de ce beffroi de Bruges conservé en tant que patrimoine mondial Celui qui est prêt à gravir la tour pourra s arrêter dans la trésorerie où l on gardait au Moyen Âge la charte le sceau et la caisse de la ville ainsi qu à l étage de l impressionnant mécanisme d horloge ou chez le carillonneur Finalement après exactement 366 marches vos efforts seront récompensés par une vue époustouflante sur Bruges et ses environs En bateau sur les canaux de Bruges Une vraie expérience de voir l architecture médiévale d une autre perspective Salle de concert L imposante salle de concert 1289 places et la salle de musique de chambre 322 places plus intime se distinguent par une acoustique exceptionnelle Grâce à son espace interactif d art sonore Sound Factory et à l exposition permanente d oeuvres variées le Concertgebouw vous propose de nombreuses opportunités pour faire l expérience de l art contemporain Minnewaterpark Au sud de Bruges se trouve le Minnewater Lac d amour un petit lac rectangulaire entouré d arbres avec le Minnewaterpark voisin L histoire d amour

    Original URL path: http://www.422.be/page1/page0/index.php (2016-05-02)
    Open archived version from archive

  • Bars and restaurants
    glass We also offer several preparations of your favourite coffee Duvelorium A bar where the copper of the ancient beer tank define the atmosphere Nice view of the marketplace and Belfry are a plus www historium be Restaurants Bhavani Indian restaurant with real Indian food and great variety of complementing wines Guy s obsession to work with only the best ingredients result in delicious and healthy combinations www Bhavani be Bühne Great vegetarian and organic dishes Their pastry is famous amongst the locals tripadvisor bühne De Bron A vegetarian restaurant with very interesting preparations using basic ingredients If you want a healthy alternative this is your best choice www eethuisdebron be Osteria 45 Marco is passionateabout sharing the Italian food he grew up with This restaurant is no doubt the best Italian in Bruges which explains the need to reserve beforehand www osteria45 be Bars 2Be Le bar le plus intéressant à visiter Le fameux mur de bière et sans doute la plus belle terrasse avec une vue magnifique des canaux ne vous décevront pas On a récemment refait le bar avec pas moins de14 bières spéciales à la pression Si vous aimer la bière et cherchez un endroit romantique c est le choix pour vous www 2 be biz Notre propre bar à l hôtel Maxime ou autres membres de notre équipe ont hâte de vous servir Nous vous proposons trois bières favoris à la pression ainsi que plusieurs en bouteilles Des vins mondiaux sont disponibles en ver ou en bouteille Nous pouvons aussi vous préparez votre café préféré que vous pouvez savourer dans notre salon proche d un foyer chaleureux Duvelorium Un bar avec une vue superbe du grand marché et beffroi L intérieur est fait du cuivre faisant référence aux grands fûts des anciennes brasseries www historium be Restaurants Bhavani Restaurant avec des vrais repas indiens et une excellente sélection de vins Guy n utilise que les meilleurs ingrédients pour créer ces repas savoureux www Bhavani be Bühne Anna et Pierre vous offrent des repas végétariens et biologiques de très haute finesse Leurs gâteaux sont très fameux parmi les locaux tripadvisor bühne De Bron Un restaurant végétarien qui produit des combinaisons très intéressantes et des soupes savoureuses www eethuisdebron be Osteria 45 Le meilleur italien à Bruges à des prix abordables Réservez à l avance www osteria45 be Bars 2Be Zonder enige twijfel de interessantste bar van Brugge met de zeer bekende biermuur en het prachtige terras dat uitgeeft op de Brugse kanalen Na een grondige renovatie kunt u kiezen uit een selectie van 14 bieren van het vat Een must voor liefhebbers van bier en romantiek www 2 be biz Onze eigen bar in Hotel Salvators Maxime en onze andere medewerkers zien ernaar uit u van dienst te zijn We hebben 3 speciale bieren van het vat en een goede selectie bieren op fles Er is ook een ruim aanbod wereldwijnen per fles of per glas Of geniet van uw favoriete koffie in ons salon bij

    Original URL path: http://www.422.be/page1/page4/index.php (2016-05-02)
    Open archived version from archive

  • Rooms
    Contact Hours Our Guesthouses 1669 B B Saint Sauveur Bruges EN NL FR We have named our rooms after special Belgian beers just to give them a more personable title and off course because we feel Bruges is an ideal base to explore and enjoy the Belgian beer and food culture Some are not brewed anymore but most can be tasted in our own pub In the sub menu we give you a description of the rooms with a slide show All our rooms are equipped with a böse sound system and a flat screen tv Afin de rendre les chambres plus personnalisées nous avons donné des noms de bières belges renommés En effet à Bruges vous aurez l occasion de goûter nos meilleures bières Ci dessous vous trouverez plus de détails sur les chambres Elles sont toutes équipées d un sytème de son Böse et d une télévision à écran plat Teneinde de kamers een meer persoonlijke toets te geven hebben we ze genoemd naar enkele speciale Belgische bieren U zult ongetwijfeld ervaren tijdens uw toekomstig bezoek dat er een zekere biercultuur heerst in Brugge We geven u hierna beknopte beschrijvingen van elke kamer Elke kamer werd voorzien van

    Original URL path: http://www.422.be/page5/index.php (2016-05-02)
    Open archived version from archive